In vielen Börsenordnungen wird neben den allgemein gängigen Angaben immer öfter auch ein Trivialname gefordert. Auch wenn sie zum Teil abstruse Bezeichnungen wiederspiegeln, kann man unter Zuhilfenahme der Trivialnamen immer öfter auf den eigentlichen lateinischen, wissenschaftlichen Namen Rückschlüsse ziehen. Diese wissenschaftlichen Namen sollten im normalen Sprachgebrauch primär verwendet werden! Oft sind auch die gleichen Trivialnamen für unterschiedliche Arten im Gebrauch.

Beispiel:
Androctonus australis = Sahara- bzw. Nordafrikanischer Dickschwanzskorpion